再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
↑リスニングにトライ！
「スムーズに英会話が進まない―」
このシリーズでは、そんな悩みを解消する、ネイティブ流の「あいづち」を紹介していきます。
楽しくリスニングしながら、会話の円滑油となる「あいづち」をモノにしましょう！
● Good for you! ●
→「やったね！」
「それはよかったねえ」というニュアンスのあいづち。抑揚をつけずに言うと、皮肉っぽくなってしまうことがあるので注意しよう。
A: You look happy.
なんだか幸せそうだね。
B: I am. I passed the CPA test.
ええ。公認会計士の試験に通ったの。
A: Good for you!
やったね！
B: Now I can finally get a good job.
これでやっといい仕事に就けるわ。
＊ CPA ＝ certified public accountant（公認会計士）
● That's something. ●
→「たいしたもんだ」
「たいしたもんだ」「なかなかやるね」と、相手をほめるときに使われる表現。会話例のように、That's really something. と really を入れて言うことが多い。
A: It looks like you got your car repaired.
車、修理したみたいね。
B: Well, actually, I fixed it myself.
うん、実は自分で直したんだ。
A: That's really something.
それはすごいわね。
B: It wasn't so hard.
そんなに大変じゃなかったよ。
