↑リスニングにトライ！
「スムーズに英会話が進まない―」
このシリーズでは、そんな悩みを解消する、ネイティブ流の「あいづち」を紹介していきます。
楽しくリスニングしながら、会話の円滑油となる「あいづち」をモノにしましょう！
● Is that right? ●
→「そうなんですか」
語調によっては「ふーん」という感じで、興味のなさそうなニュアンスになることもあるので、要注意。
A: I lived in Russia for a year.
ロシアに１年住んでいたんです。
B: Is that right?
そうなんですか。
A: Yeah, it was quite an experience.
ええ。なかなか面白い経験でしたよ。
B: I can imagine.
そうでしょうねえ。
● For real? ●
→「本当に?」
「本気なの？」「本当なの？」と、相手の言うことが信じられないという気持ちを表すあいづち。ややカジュアルな響きになる。
A: I'm going to have to move.
引越ししないといけないんだ。
B: For real?
本当なの？
A: Yeah, I got into a fight with my landlord.
うん。大家とケンカになっちゃってさあ。
B: That's too bad.
それはまずいわね。
