再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
「英語の表現の幅を広げ、表現力をグンと豊かしたい！」今回も、そんな学習者に持って来いのオモシロ慣用句を紹介していきます。
引き続き、難易度 B の慣用句を紹介します。リスニングをしながら、想像力を働かせてバッチリ覚えましょう！
-------------
難易度 B
-------------
★★場違いに感じる
→【 feel like a fish out of water 】
いつも水中にいる魚が陸に上がった状態を表す表現。
A: Are you going to the party tonight?
今夜のパーティーには行くの？
B: I'd rather not. I always feel like a fish out of water around people I don't know.
できれば行きたくないわ。知らない人の中にいると、いつも場違いに感じるの。
★★実を結ぶ／成果をもたらす
→【 bear fruit 】
この bear は「耐える」ではなく「生む」の意味。もともとは「〈植物が〉実を実らす」という意味の表現だ。
A: I'm sure your hard work will bear fruit.
あなたの努力がきっと報われるわ。
B: Thanks. I really do hope so.
ありがとう。本当にそうなって欲しいよ。
