2007年10月03日

会話が弾む魔法のフレーズ(29)

タイトル:会話が弾む魔法のフレーズ!!(29)


------------------
総集編
------------------

今回も、これまで学んだ「会話が弾む魔法のフレーズ!」をおさらいです!

【 That's true. 】 「そのとおりだね」
A: He's really smart, don't you think?
  彼は本当に頭がいいわね。
B: Yeah, 【 that's true. 】 I wonder how many hours a day he spends studying.
  うん、そのとおりだね。一体、1日何時間勉強しているんだろう?

【 So am I. 】 「私もです」
A: It's so hot today. I'm really thirsty.
  今日はすごく暑いね。のどがカラカラ。
B:【 So am I. 】 Let's go to the coffee shop and get something to drink.
  僕も。喫茶店に入って何か飲もうよ。

【 Count me out. 】 「私は外して」
A: Who wants to go out for a drink tonight?
  今晩飲みに行きたい人は?
B:【 Count me out. 】 I'm not in the mood.
  私は外して。そんな気分じゃないから。

【 Fat chance! 】 「まさか!」
A: I'm going to raise pure-bred French poodles.
I'm going to make a lot of money.
  フレンチプードルの純血種を飼育するんだ。大もうけするぞ。
B:【 Fat chance! 】
  まさか!

posted by 朝日出版社 at 10:12| Comment(0) | TrackBack(0) | 会話が弾む魔法のフレーズ!! | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/58562318

この記事へのトラックバック