2017年08月16日

世界の今をつかむ![2016年版]英語の新語(32)



このシリーズでは、
今までにはなかった英語の新語、トレンドワードをご紹介します。うまく自身のボキャブラリーに取り入れて、表現力をアップさせましょう!

● 若者言葉 ●
meme
インターネット・ミーム

◆解説◆
meme(ミーム)とは、専門的には「人間(の脳)をメディアとして伝わっていく文化的因子」と定義されますが、若者の間では「インターネット・ミーム」、つまり「ネットではやっている、写真や動画などを中心にしたコンセプトや行動」を指します。例えば planking は「腹ばいで横たわっている写真を撮る」ミームで、トラの上で横たわっていたり、高所で横たわっている写真などが流行しました(Google の画像検索で確認できます)。要するに「はやりの波に乗っかって自分も注目を集める」という一種のお祭り騒ぎです。下の例文は、有名人の有名な写真に文字やセリフなどを入れて面白くする、というミームの話です。

◆例文◆
A: These new memes Sean posted on his Web site are hilarious!
B: Did you see the one about the rapper Weak Will? That's my favorite.
A: ショーンがサイトに上げた新しいミームは最高だね。
B: その中で、ラッパーのウィーク・ウィルの(写真を使った)ミームは見た? あれが一番よかったな。

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。