再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!
● 総集編4 友人・恋人に使う表現(2) ●
■bae
ボーイフレンド、ガールフレンド、恋人、愛しい人
A: Want me to massage your feet?
B: Oh, you're so good to me, bae.
A: 足、マッサージしてほしい?
B: まあ、とってもやさしいわね、ダーリン。
■have a crush on
〜に熱を上げている、片思いしている
A: You're blushing. What's up?
B: Actually, I've always had a bit of a crush on you.
A: 顔を赤らめちゃって。どうしたの?
B: 実は、ずっとあなたに夢中なの。
■dump
(恋人を)振る
A: She looks so sad. What happened?
B: She got dumped yesterday.
A: 彼女とても悲しそうね。何があったの?
B: 昨日振られたんだよ。
■Get a room!
いちゃいちゃするなら別のところでやってくれ!
A: Hey, you two, get a room!
B: Sorry--I thought we were alone.
A: ねえ、君たち。いちゃいちゃするなら別のところでやってよ!
B: ごめん。誰もいないと思ったんだ。
■He grew on me.
彼のことがだんだん好きになっていった
A: I thought you said you didn't get along with that guy.
B: I didn't like him at first, but as time passed he grew on me.
A: あいつとは馬が合わないって言ってなかったっけ。
B: 初めは彼のことが好きじゃなかったんだけど、時が経つにつれて、だんだんいいやつに思えていったんだ。