再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!
● 総集編3 友人・恋人に使う表現(1) ●
■kickback
少人数でのリラックスした集い・飲み会
A: What are you going to do for your birthday next week?
B: I think I'll just have a kickback, like last year.
A: 来週の誕生日、何をするの?
B: 去年みたく、内輪のパーティーを開こうと思ってるんだ。
■hook A up with B
AをBに会わせる、紹介する
A: Do you know anyone you can hook me up with?
B: Don't worry--I'm going to hook you up with Josh. He's a good guy.
A: 誰か私に紹介してくれる人いない?
B: 大丈夫、ジョッシュを紹介するよ。彼はいいやつだよ。
■flaky
約束をすぐに破る、信用できない
A: Do you think he'll keep his word?
B: I doubt it. He's kind of flaky.
A: 彼は約束を守ると思う?
B: 疑わしいわね。あまり信用できないからね。
■chemistry
相性、共通点
A: How did your date with Jason go?
B: Pretty good, actually. I definitely felt there was some chemistry between us.
A: ジェイソンとのデート、どうだった?
B: 実は、結構よかったの。相性が合うような感じがとてもしたわ。
■bromance
男同士のアツい友情
A: Those two have been hanging out together a lot lately.
B: Yeah--it's definitely a bromance in the making.
A: あの2人、最近よく一緒につるんでいるわね。
B: うん。絶対に、男同士のアツい友情が育まれているね。