再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!
● ほめる・励ます ●
Way to go!
流れに身を任せて、無理をせず自然体で行こう
◆解説◆
flow の「流れ」という意味が転じて、「流れとともに進んでいく」となり、「無理をせずに自然体で行こう」というニュアンスで使われるようになりました。1960年代のヒッピー・ムーブメントで使われるようになった言葉です。
◆例文◆
A: I've got so much to do. I'm totally stressed out.
B: You need to take it easy. Just go with the flow.
A: やらなきゃいけないことがたくさんある。ほんとにストレスたまるなぁ。
B: 落ち着いて。無理をせずやれるところからやりましょうよ。