再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!
● 決まり文句 ●
Just a hunch.
ただの勘だよ、ただ思っただけ
◆解説◆
hunch には「虫の知らせ」という意味や、「直感」という意味があります。「直感が働いた」と言うときには、I've got a hunch. と表現することができます。
◆例文◆
A: What makes you think Donna's planning to quit?
B: I don't know--just a hunch, I guess.
A: どうしてドナが辞めようとしていると思うの?
B: わからないけど、ただの勘かな。