2016年04月04日

十人十色! 性格を表す英語表現(5)



このシリーズでは、
「前向き」「内気」「まじめ」「ずぼら」など大きく9つにタイプ分けした「性格」に関する英語表現を取り上げます。あなたの周りにいる「○○な人」を頭に思い浮かべながら、ひとつひとつの形容詞が持つ意味とニュアンスを確認していきましょう。

● 明るい・前向き・社交的 ●
resilient
困難にもめげない

◆解説◆
回復力に富み、つらいことがあってもめげない人です。もともとの意味の「弾力のある」から、「ダメージを受けてもすぐに元に戻る」イメージです。

◆例文◆
A: I hope Mr. Miyagi can handle such a heavy workload.
B: He's very resilient and hardworking. I’m sure he'll make it through just fine.
A: ミヤギさん、あんなにたくさんの仕事をこなせるといいんだけどね。
B: 大変なときでもめげないし働き者だから、きっとうまくやり遂げるわよ。

posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 十人十色! 性格を表す英語表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック