2015年07月20日

使える! 食事・料理の表現(39)



このシリーズでは、
「食べ方」「食感」「味覚」といった食事や料理にまつわる表現をご紹介します。言葉のレパートリーを増やして細かいニュアンスまで伝えることができるようになりましょう!

● 総集編A 「食べ方」「飲み方」後編 ●

have a bite / take a bite
一口食べる
I just baked this cake. I know I should have waited till it cooled down a bit, but I had a bite anyway.
さっき、このケーキを焼きました。少し冷めるまで待ったほうがよかったけど、一口味見しちゃった。

smack one's lips
舌鼓を打つ
We smacked our lips over the delicious local delicacies.
僕らはそのおいしい地元料理に舌鼓を打ちました。

drink up
飲み干す
Chateau Talbot 1998! It took the three of us less than half an hour to drink it up.
1998年もののシャトー・タルボです! 3人で、30分足らずで飲み切っちゃいました。

sip
ちびちび飲む
The French onion soup was so hot that I had to keep blowing on it and could only sip it.
そのフレンチオニオンスープはすごく熱かったので、フーフー冷ましながら、少しずつしか飲めなかった。

gulp down
一気飲みする
In the chugging contest, Jim gulped down a whole jug of beer in five seconds and got a prize!
早飲みコンテストで、ジムがジョッキのビールを一気に5秒で飲み干して、賞を取りました!

guzzle
がぶ飲みする
I bought two six-packs of beer this afternoon, and it's all gone already. We guzzled six cans each!
今日の午後に6缶パックのビールを2つ買ったのに、もうなくなった。2人で6缶ずつ飲んじゃったよ!

go barhopping
はしご酒をする
I went barhopping with an old friend of mine.
昨晩、旧友の1人とはしご酒をした。

posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 使える! 食事・料理の表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/422744883

この記事へのトラックバック