2015年07月17日

使える! 食事・料理の表現(38)



このシリーズでは、
「食べ方」「食感」「味覚」といった食事や料理にまつわる表現をご紹介します。言葉のレパートリーを増やして細かいニュアンスまで伝えることができるようになりましょう!

● 総集編@ 「食べ方」「飲み方」前編 ●

chew well
よくかんで食べる
The steak was tough, so I had to chew it well.
そのステーキは硬かったので、よくかんで食べなければならなかった。

munch on
むしゃむしゃ食べる
My kids looked happy munching on the cookies I baked this morning.
子どもたちは、私が今朝焼いたクッキーをむしゃむしゃ食べて幸せそうだった。

bolt down
ほとんどかまずに飲み込む
My son is so into collecting insects that when he gets home from school, he bolts down his afternoon snack in a matter of seconds and goes right back outside.
息子は昆虫採集にハマっているので、いつも学校から帰ると、おやつをあっという間にたいらげ、またすぐに出ていきます。

gobble up
ペロリと平らげる
My son gobbled up the whole cake in five minutes!
息子はたった5分でそのケーキを丸ごと平らげてしまった!

nibble on
(少しずつ)かじる
We nibbled on some cheese while drinking wine.
ワインを飲みながら、チーズをかじった。

slurp
すすって食べる
I made soba for the first time! My boyfriend and I enjoyed slurpin
初めてそばを作りました! カレと一緒においしく食べました。

posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 使える! 食事・料理の表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。
この記事へのトラックバックURL
http://blog.seesaa.jp/tb/422397434

この記事へのトラックバック