2015年05月18日

使える! 食事・料理の表現(12)



このシリーズでは、
「食べ方」「食感」「味覚」といった食事や料理にまつわる表現をご紹介します。言葉のレパートリーを増やして細かいニュアンスまで伝えることができるようになりましょう!

● 食べ方・飲み方 ●

guzzle

がぶ飲みする

◆解説◆
前回の gulp down は量の多少を問わず、「一気に」というニュアンスですが、guzzleは「たくさんの量を速いペースで続けて飲む」という場合に用います。「味わわずにゴクゴク飲む」というニュアンスが含まれることが多いです。ちなみに、名詞の guzzler(がぶ飲みする人)には、「燃費の悪い車」(ガソリンを「がぶ飲み」する車)という意味もあります。

◆例文◆
I bought two six-packs of beer this afternoon, and it’s all gone already. We guzzled six cans each!
今日の午後に6缶パックのビールを2つ買ったのに、もうなくなった。2人で6缶ずつ飲んじゃったよ!

posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 使える! 食事・料理の表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック