2014年12月26日

会話が「うまく」なる!「食べ物」イディオム(6)



このシリーズでは、
英語の食べ物イディオムの中から、ネイティブがよく使う表現を厳選してご紹介します。日常会話が「うまく」なることはもちろんのこと、洋書を読んだ入り映画を観たり、CNNニュースを聴くときにも役立ちます!

●「果物」編●

go bananas

気がおかしくなる


◆解説◆
バナナといえば、サルの大好物です。バナナを目にしたサルが興奮している様子から生まれた表現になります。「熱狂する」「ものすごく怒る」の意味でも使われます。


◆会話例◆
A: My work schedule has been really hectic. I'm going bananas trying to get so many things done!
仕事のスケジュールがびっしり詰まっていて、たくさんのことをこなすのに気が変になりそうだ!

B: Well, I hope you get some free time when these projects are finished.
まあ、今抱えているプロジェクトが終わったら、自由な時間が取れるといいわね。

この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック