再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
■オバケを信じる?
× Do you believe ghosts?
○ Do you believe in ghosts?
A: Do you believe in ghosts?
B: Yes, but I've never seen one.
A: I have.
■何のにおいでしょうか?
×What's that smell?
○What's that good smell?
A: Mmm. What's that good smell?
B: I'm making soup for dinner.
A: It smells delicious.
■私には2人スタッフがいる
×I have two staffs.
○I have two employees.
A: I'm looking for an office.
B: I see. How big is your company?
A: I have two employees.
■刺し身を食べた
× I had raw fish.
○ I had sashimi.
A: What did you have for lunch?
B: I had sashimi.
A: I've never had sashimi, but I've heard it's really good.
■転んでしまって恥ずかしかった
× I was ashamed because I fell down.
○ I'm embarrassed because I fell down.
A: Is something wrong?
B: I'm embarrassed because I fell down.
A: In front of everyone? That's too embarrassing.
■少しはお役に立てますよ
× I can do little to help you.
○ I can do a little to help you.
A: Could you somehow help me to get a job at that company?
B: Well, I can do a little to help you.
A: I'd really appreciate it.