2011年12月16日

センスが光る! ひと味違う! 知的スラングを使いこなす(12)



このシリーズでは、ユーモアやエスプリを感じる知的なスラングをご紹介します。
品の良いスラングを使って、普段の会話やビジネスの場で、ワンランク上のコミュニケーションを目指しましょう!

●婉曲表現としてのスラング●

have the runs
→「下痢をする」


■解説
have the runs で「下痢をする」という意味です。
トイレに何回も駆け込まなければならないことからきているといいます。

■会話例
A: Let's go somewhere today.
今日はどこかに出かけましょうよ。

B: I think I'd better stay at home.
僕は家にいたほうがいいと思う。

A: Why's that?
どうして?

B: I have the runs.
お腹を壊してるんだ。


この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック