再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、ユーモアやエスプリを感じる知的なスラングをご紹介します。
品の良いスラングを使って、普段の会話やビジネスの場で、ワンランク上のコミュニケーションを目指しましょう！
●婉曲表現としてのスラング●
hot water
→「苦境」
■解説
「熱湯」に入るのはつらいことから、転じて hot water は「苦境」の意味を表します。
主に be in hot water の形で使います。
■会話例
A: You look worried.
何か心配事でもあるの？
B: I am. I'm in hot water.
うん。ちょっと困ったことになって。
A: What happened?
何があったの？
B: The boss found out that I really wasn't sick the other day.
この間ずる休みしたのが上司にばれたんだ。
