2010年10月06日

古くさい英語からイマドキの英語へ 改造講座!!(2)

古くさい英語からイマドキの英語へ 改造講座!!(2)



シリーズ「古くさい英語からイマドキの英語へ改造講座!!」
受験英語で身につけてしまった期限切れの表現をリフレッシュしましょう!


Shall we...?

【 解説 】
「…しませんか?」という「勧誘」の意味を表す Shall we...? は、実は結構古くさい言い回しです。
改まった感じを出したいときなどには使っても構いませんが、日常会話で「…しませんか?」と言いたいときには不適切です。
Let`s... を用いたり、下の会話例のように、Do you want to...? などの言い方を用いるのが一般的です。


【 対話例 】
A: Shall we go to Mike`s party tonight?
今夜、マイクのパーティに参加しない?

B: Sounds like fun.What time does it start?
おもしろそう。何時から?

A: At eight.
8時からだよ。
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック