再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、あなたの英語を表情豊かにする、多彩な擬態語をご紹介。“血液サラサラ”“ゲジゲジ眉毛”といった微妙な表現を英語でも伝えられるようになりましょう。
▼今日の表現▼
ずばずば言う／speak candidly
▼解説▼
candidly （率直に）を使った speak candidly で、はっきり物を言うさまを表現できます。 candid opinion は、「率直な意見」という意味です。または、「歯に衣を着せずに言う」という意味の call a spade a spade という成句を使ってもよいでしょう。
▼会話例▼
I think he's really mad at me.
彼のこと、すごく怒らせちゃったみたい。
I know. You have a tendency to speak candidly to anyone.
ああ。君はだれにでもずばずば言ってしまいがちだからね。
