再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら
このシリーズでは、あなたの英語を表情豊かにする、多彩な擬態語をご紹介。“血液サラサラ”“ゲジゲジ眉毛”といった微妙な表現を英語でも伝えられるようになりましょう。
▼今日の表現▼
もりもり食べる／eat something up
▼解説▼
食べ物を次々に食べる感じを出すためには、eat something up （〈食べ物などを〉ぺろりと平らげる）を使うとぴったりきます。また、「食欲おう盛に」の意味の heartily を使って、eat heartily と言ってもよいでしょう。 ちなみに車について eat up gas と言うと、「ガソリンを食う」の意味になります。
▼会話例▼
I can't eat all this!
こんなに食べられないよ！
You're a growing boy. Eat it up!
育ち盛りなんだから、もりもり食べなさい！
