2008年10月10日

苦手を克服! 数量の英語表現(36)


リスニングにトライ!

数量表現にまつわる英語はまだまだたくさんありますので、どんどんご紹介していきます!楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!

全種類

ヤキトリを全種類3本ずつください。
I would like three yakitori of each kind.

解説>>>...of a kind は「同じ種類の…」の意味で、two of a kind なら「似ているもの2つ、同類2つ」という意味。この場合の of each kind もこれと似た使い方で、「数+名詞+of each kind」で「…を(いくつ)全種類」となる。

〜以上

3つ以上取ってはいけません。
Don't take more than two .
解説>>>この場合のように個数を言うときには、more than two は日本語の「3つ以上」にあたる。more than three では「4つ以上」になってしまう。「2つ以上」は more than one。同様に less than two は「2つ未満」すなわち「1つ」を意味するので注意すること。
posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 苦手を克服! 数量表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック