2008年07月25日

苦手を克服! 数量の英語表現(18)


リスニングにトライ!


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!


間隔

14日の間隔を置いて2回注射する必要があります。

You will need two injections at an interval of 14 days.

解説>>>この場合は間隔が1回だけなので、interval は単数になる。そして、今月何日から14日間、というように特定された間隔ではないので、an を使うのが適切である。


1日おき

彼は1日置きにやってくる。

He comes every other day.

解説>>>every other は「1つ置きの」の意味なので、every other day は「1日置き」のこと。every second day とも言う。の every third day は●○○●○○●のような起こり方のことであるから、「2日置き」の意味になる。
posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 苦手を克服! 数量表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック