2008年06月20日

苦手を克服! 数量の英語表現(3)


リスニングにトライ!


時間、お金、長さや重さなど、身の回りには数にまつわる表現がいっぱい。
楽しくリスニングしながら、数量表現をマスターしましょう!


お金を借りている

兄に20万円借りている。
I owe my brother 200,000 yen.

解説>>>「A(人)にB(金額)の借りがある」はowe A Bと言う。金額を前に出すとowe B to Aとなり、toが必要となる。「A(人)にB(金額)を借りる」という行為を指す場合は、borrow B from Aとなる。


ぼられる

家のリフォームで3万円以上もぼられた。

We were overcharged by more than 30,000 yen for some home improvements.

解説>>>「ぼられる」は、口語ではget ripped offとも言う。more than 30,000 yenの前のbyは「差額」を表し、「〜だけ」の意。
posted by 朝日出版社 at 09:00| Comment(0) | TrackBack(0) | 苦手を克服! 数量表現 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント:

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック