2021年05月30日

ニュース重要単語50(40)



今、英語のニュースを理解するのに必須の語句は、大きく分けて5つのジャンルに分類されます。
「気候変動・自然災害」「環境問題」「米国(国内問題、対中関係、対イラン関係)」「EU」「日本(国内問題)、日韓関係」です。
ここに取り上げている言葉は、今後も頻繁にマスメディアに登場するであろう言葉です。
問題文、用例ともに昨今のニュースの理解に役立つ内容で構成されています。
まず、初級・中級・上級レベルの単語クイズに挑戦し、自分の単語力を測ってみましょう!

(40)whistleblower
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
→ 内部告発者

★解説★
所属組織の不正や違法行為などを監督官庁や報道機関に連絡する人を英語では、whistleblower(笛を吹く人)と言う。日本語では「内部告発者」「公益通報者」と呼ばれている。

■例文■
Nissan said in November that it began cooperating with Japanese prosecutors after a whistleblower helped it uncover serious financial misconduct by Ghosn.
内部告発者によりゴーンの重大な経理上の不正行為が発覚した後、日本の検察官との協力を開始したと日産は12月に述べた。
posted by 朝日出版社 at 00:00| Comment(0) | ニュース重要単語50 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする