2017年06月19日

世界の今をつかむ![2016年版]英語の新語(10)



このシリーズでは、
今までにはなかった英語の新語、トレンドワードをご紹介します。うまく自身のボキャブラリーに取り入れて、表現力をアップさせましょう!

● 健康・医療・娯楽・スポーツ ●
vape
電子たばこを吸う

◆解説◆
「電子たばこ」の正式名称は「気化器、吸入器」を意味する vaporizer。専用液を「気化(vaporize)」させて吸い込むことで、たばこの感覚が味わえます。vape はそれを略した言い方です。

◆例文◆
A: What's that? I thought you said you quit smoking?
B: I did. This is vaping. It's not quite the same thing.
A: Well, it looks the same to me.
A: それ何? たばこ、やめたって言ってなかった?
B: うん、やめたよ。これは電子たばこで、ちょっと違うものなんだ。
A: うーん、私には同じものにしか見えないけど……。