2017年03月01日

思わず使いたくなるリアル英会話表現を学べ!(15)



このシリーズでは、
日常会話やSNSではとてもよく使う表現なのに、教科書には載っていない“リアル英会話表現”を4つのカテゴリーにわけてたっぷりとご紹介します。海外のドラマや映画、Twitter や Facebook など、どこかできっと出合う表現ですよ!

● 友人・恋人に使う表現 ●
bromance
男同士のアツい友情

◆解説◆
brother(兄弟、同志、仲間)と romance(ロマンス)の造語で、二人の男同士が「できているのか?」と思われるほどに仲の良い関係を表す単語です。ただしその仲には、恋愛感情や性的な感情が全く含まれないという特徴があります。

◆例文◆
A: Those two have been hanging out together a lot lately.
B: Yeah--it's definitely a bromance in the making.
A: あの2人、最近よく一緒につるんでいるわね。
B: うん。絶対に、男同士のアツい友情が育まれているね。